Sinopsis: Adriana, indígena misak y Jasay, wayuu, son estudiantes universitarias en la ciudad. Las matemáticas y la fotografía, absorben los días de la una y la otra, hasta que un evento musical cruza sus caminos. Adriana deberá enfrentarse a los tabúes con los que ha crecido y que la conflictúan alrededor de lo que siente por Jasay. Aipa’a-Yem consolida con fuerza el camino de la colaboración cinematográfica entre nuestros pueblos ancestrales.